kold Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
froid yleinen 🇫🇮 Talo on todella kold tänä talvena. 🇫🇷 La maison est vraiment froide cet hiver. 🇫🇮 Minulla on kold ulkona ilman takkia. 🇫🇷 J'ai froid dehors sans manteau.	epämuodollinen, yleinen ilmaus kylmälle olotilalle
glacial muodollinen 🇫🇮 Hänen katseensa oli kold ja etäinen. 🇫🇷 Son regard était glacial et distant. 🇫🇮 Kold ilmapiiri vallitsi kokouksessa. 🇫🇷 Une atmosphère glaciale régnait lors de la réunion.	kuvaannollinen, muodollisempi ilmaus, käytetään kuvaamaan hyvin kylmää tai etäistä ilmapiiriä
frais yleinen 🇫🇮 On kold, mutta ei liian kylmä. 🇫🇷 Il fait frais, mais pas trop froid. 🇫🇮 Pidän kold säästä kesällä. 🇫🇷 J'aime le temps frais en été.	neutraalimpi tai lievempi ilmaus viileälle säälle tai olotilalle