konnotasjon Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sanan 'kotimaa' konnotaatio on usein positiivinen.
🇫🇷 La connotation du mot « patrie » est souvent positive.
🇫🇮 Konnotaatio vaikuttaa siihen, miten sana tulkitaan.
🇫🇷 La connotation influence la façon dont le mot est interprété.
|
akateeminen, kielitieteellinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tekstin sävymääritys eli konnotaatio on tärkeä sen tulkinnassa.
🇫🇷 La détermination de la nuance du texte, c’est-à-dire la connotation, est importante pour son interprétation.
🇫🇮 Kirjailija käyttää sävymääritystä luodakseen tietyn tunnelman.
🇫🇷 L’écrivain utilise la détermination de la nuance pour créer une certaine atmosphère.
|
kirjallisuustiede, kielen vivahteiden kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sana kantaa mukanaan useita implisiittejä merkityksiä.
🇫🇷 Ce mot porte plusieurs significations implicites.
🇫🇮 Implisiitti merkitys eroaa eksplisiittisestä.
🇫🇷 La signification implicite diffère de celle explicite.
|
yleiskielinen, vähemmän tekninen |