kuum Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kahvi on kuuma.
🇫🇷 Ce café est chaud.
🇫🇮 Ulkona on todella kuuma tänään.
🇫🇷 Il fait vraiment chaud dehors aujourd'hui.
🇫🇮 Ole varovainen, vesi on kuumaa.
🇫🇷 Fais attention, l'eau est chaude.
|
puhekieli, yleinen lämpötilan kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on kuumeinen ja tarvitsee lepoa.
🇫🇷 Il est fiévreux et a besoin de repos.
🇫🇮 Potilaalla oli korkea kuume ja hän oli kuuma.
🇫🇷 Le patient avait une forte fièvre et il était fiévreux.
|
lääketieteellinen, kuumeen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi polttavan kuuman tunteen ihollaan.
🇫🇷 Il a ressenti une sensation brûlante sur sa peau.
🇫🇮 Varo, tämä lautanen on vielä kuuma.
🇫🇷 Attention, cette assiette est encore brûlante.
|
kuuma, polttava tunne tai esine |