leimen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asiakirjassa oli yrityksen leima.
🇫🇷 Le document portait le sceau de l'entreprise.
🇫🇮 Sinun täytyy painaa leima tähän kohtaan.
🇫🇷 Tu dois apposer le sceau à cet endroit.
|
muodollinen, asiakirjojen leimaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kokemus jätti syvän leiman hänen mieleensä.
🇫🇷 L'expérience a laissé une marque profonde dans son esprit.
🇫🇮 Hänen toiminnallaan oli leima koko yhteisössä.
🇫🇷 Son comportement a laissé une marque dans toute la communauté.
|
symbolinen merkki, vaikutelma tai leima persoonassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjeessä oli postin leima.
🇫🇷 La lettre portait le cachet de la poste.
🇫🇮 Virallinen leima vahvistaa asiakirjan aitouden.
🇫🇷 Le cachet officiel confirme l'authenticité du document.
|
virallinen tai muodollinen leima, usein postimerkissä tai virallisissa papereissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Leimasin painettiin paperiin.
🇫🇷 Le tampon a été apposé sur le papier.
🇫🇮 Tarvitsemme uuden leiman lomakkeisiin.
🇫🇷 Nous avons besoin d'un nouveau tampon pour les formulaires.
|
toiminnallinen leima, käytetään usein painamisessa tai leimaimissa |