meno Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meno alkaa kello kahdeksan.
🇫🇷 Le départ commence à huit heures.
🇫🇮 Meno ja paluu maksaa 50 euroa.
🇫🇷 L'aller et retour coûte 50 euros.
|
liikkuminen paikasta toiseen, yleinen arkikielinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuukauden menot ovat nousseet.
🇫🇷 Les dépenses du mois ont augmenté.
🇫🇮 Hän kirjaa kaikki menonsa.
🇫🇷 Il enregistre toutes ses dépenses.
|
taloudellinen kulutus, rahankäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän otti nopean menon puistossa.
🇫🇷 Il a fait une marche rapide dans le parc.
🇫🇮 Sotilaat aloittivat menon kohti taistelukenttää.
🇫🇷 Les soldats ont commencé la marche vers le champ de bataille.
|
kävely tai käynti, fyysinen liike | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektin meno on ollut sujuvaa.
🇫🇷 Le rythme du projet a été fluide.
🇫🇮 Kokouksen meno oli rauhallinen.
🇫🇷 Le déroulement de la réunion était calme.
|
toiminnan tai tapahtuman kulku, etenemistahti |