nupp Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kukannuppu avautuu keväällä.
🇫🇷 Le bouton de la fleur s'ouvre au printemps.
🇫🇮 Hänen paidassaan on punainen nuppi.
🇫🇷 Il y a un bouton rouge sur sa chemise.
|
arkikäyttö, viitaten pieneen pyöreään muodostumaan, esim. kasvin nuppuun tai vaatteessa olevaan nappiin | |
|
yleinen
🇫🇮 Puun nuput puhkeavat keväällä.
🇫🇷 Les bourgeons de l'arbre écloront au printemps.
🇫🇮 Taimen nuput ovat vielä kiinni.
🇫🇷 Les bourgeons du plant sont encore fermés.
|
kasvitieteellinen, tarkoittaa kasvin kasvun alkuvaiheen muodostumaa, eli nuppua | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä on pieni nuppi otsalla.
🇫🇷 Il a une petite mèche sur le front.
🇫🇮 Pidän nuppia pois kasvoilta.
🇫🇷 Je garde la mèche éloignée du visage.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, tarkoittaa pientä hiusmyssyä tai hiusnutturaa (vain harvoin käytetty merkitys) |