paix Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Maailmanrauha on tärkeää.
🇫🇷 La paix dans le monde est importante.
🇫🇮 Toivon sinulle rauhaa ja onnea.
🇫🇷 Je te souhaite la paix et le bonheur.
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimus toi rauhan alueelle.
🇫🇷 Le traité a apporté la paix dans la région.
🇫🇮 Rauhanneuvottelut jatkuvat ensi viikolla.
🇫🇷 Les négociations de paix continuent la semaine prochaine.
|
formaalinen, poliittinen tai sotilaallinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rakastan metsässä vallitsevaa hiljaisuutta.
🇫🇷 J'aime le calme qui règne dans la forêt.
🇫🇮 Hän etsi sisäistä hiljaisuutta.
🇫🇷 Il cherchait la paix intérieure.
|
runollinen tai kuvaannollinen käyttö, jossa 'paix' tarkoittaa rauhallisuutta tai hiljaisuutta |