parent Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen vanhempansa tukevat häntä kaikessa.
🇫🇷 Ses parents le soutiennent dans tout.
🇫🇮 Vanhemmat ovat vastuussa lastensa kasvatuksesta.
🇫🇷 Les parents sont responsables de l'éducation de leurs enfants.
yleinen, neutraali, käytetään puhuttaessa vanhemmista lapsen tai nuoren yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Isä on perheen pää.
🇫🇷 Le père est le chef de la famille.
🇫🇮 Hänen isänsä on opettaja.
🇫🇷 Son père est professeur.
miespuolinen vanhempi, yleiskielinen
yleinen
🇫🇮 Äiti huolehtii lapsista.
🇫🇷 La mère s'occupe des enfants.
🇫🇮 Hänen äitinsä on sairaanhoitaja.
🇫🇷 Sa mère est infirmière.
naispuolinen vanhempi, yleiskielinen
muodollinen
🇫🇮 Lapsen huoltaja on nimetty tuomioistuimessa.
🇫🇷 Le tuteur de l'enfant a été nommé par le tribunal.
🇫🇮 Tuutori vastaa alaikäisen oikeuksista.
🇫🇷 Le tuteur est responsable des droits du mineur.
laillinen holhooja tai huoltaja, formaali tai oikeudellinen termi