peak Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vuoren huippu on luminen.
🇫🇷 Le pic de la montagne est enneigé.
🇫🇮 Kiipesimme vuoren huipulle aamulla.
🇫🇷 Nous avons gravi le pic de la montagne le matin.
|
luonnontieteellinen, vuoristo | |
|
yleinen
🇫🇮 Kynän kärki on terävä.
🇫🇷 La pointe du crayon est pointue.
🇫🇮 Talon huippu on katolla.
🇫🇷 La pointe de la maison est sur le toit.
|
epämuodollinen, geometrinen kärki tai huippu | |
|
yleinen
🇫🇮 Liikenne on ruuhkaisimmillaan illalla.
🇫🇷 Le trafic est à son pic le soir.
🇫🇮 Lämpötila saavutti huippunsa keskipäivällä.
🇫🇷 La température a atteint son pic à midi.
|
kuvaannollinen, huippuhetki tai maksimi (esim. lämpötila, suorituksen huippu) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen uransa huippu oli 1990-luvulla.
🇫🇷 L'apogée de sa carrière fut dans les années 1990.
🇫🇮 Taideteos saavutti luovan kehityksen huipun.
🇫🇷 L'œuvre a atteint son apogée créative.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, menestyksen tai kehityksen huippu |