penchant Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on penchant makeisiin herkkuihin.
🇫🇷 Il a un goût pour les sucreries.
🇫🇮 Minulla on penchant klassiseen musiikkiin.
🇫🇷 J'ai un goût pour la musique classique.
|
puhekieli, mieltymys johonkin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on penchant riskialttiisiin sijoituksiin.
🇫🇷 Il a un penchant pour les investissements risqués.
🇫🇮 Kirjailija osoittaa penchant yhteiskunnallisiin teemoihin.
🇫🇷 L'auteur montre un penchant pour les thèmes sociaux.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksellä on penchant ympäristöystävällisiin ratkaisuihin.
🇫🇷 L'entreprise a une préférence pour les solutions écologiques.
🇫🇮 Hän ilmaisi penchant tiettyihin ehdotuksiin.
🇫🇷 Il a exprimé une préférence pour certaines propositions.
|
muodollinen, neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on penchant perfektionismiin.
🇫🇷 Il a une tendance au perfectionnisme.
🇫🇮 Penchant epäröintiin näkyy hänen päätöksissään.
🇫🇷 La tendance à l'hésitation se manifeste dans ses décisions.
|
yleiskielinen, viittaa taipumukseen tai suuntaukseen |