prisoner Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vanki oli ollut vankilassa useita vuosia.
🇫🇷 Le prisonnier était en prison depuis plusieurs années.
🇫🇮 He ottivat sotavangit vankiksi.
🇫🇷 Ils ont fait des prisonniers de guerre.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanki on tällä hetkellä tutkintavankeudessa.
🇫🇷 Le détenu est actuellement en détention provisoire.
🇫🇮 Vangin oikeudet on turvattava.
🇫🇷 Les droits du détenu doivent être garantis.
|
muodollinen, oikeudellinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli kapinallisten vankina.
🇫🇷 Il était captif des rebelles.
🇫🇮 Sotilaat vapauttivat sotavangit.
🇫🇷 Les soldats ont libéré les captifs de guerre.
|
kirjallinen, historiallinen tai sotilastermi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotavanki on kansainvälisen lain suojaama.
🇫🇷 Le prisonnier de guerre est protégé par le droit international.
🇫🇮 Heidän joukossaan oli useita sotavankeja.
🇫🇷 Parmi eux, il y avait plusieurs prisonniers de guerre.
|
sotilas- ja kansainvälinen oikeus |