prostitute Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee prostituoituna Pariisissa.
🇫🇷 Elle travaille comme prostituée à Paris.
🇫🇮 Prostituoidut kohtaavat usein sosiaalisia ennakkoluuloja.
🇫🇷 Les prostituées font souvent face à des préjugés sociaux.
|
muodollinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kutsui häntä puteksi.
🇫🇷 Il l'a traitée de pute.
🇫🇮 Älä käytä sanaa 'puti' loukataksesi ketään.
🇫🇷 Ne utilise pas le mot 'pute' pour insulter quelqu'un.
|
epämuodollinen, loukkaava, halventava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Katuprostituoidut ovat usein alttiita väkivallalle.
🇫🇷 Les prostituées de rue sont souvent exposées à la violence.
🇫🇮 Katuprostituoitujen olosuhteita pyritään parantamaan.
🇫🇷 On cherche à améliorer les conditions des prostituées de rue.
|
tarkentava, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee escort girl -palvelussa.
🇫🇷 Elle travaille comme escort girl.
🇫🇮 Escort-tytöt tarjoavat seuraa erilaisiin tapahtumiin.
🇫🇷 Les escort girls offrent leur compagnie lors de différents événements.
|
eufemismi, epämuodollinen, liiketoiminnallinen |