registro Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kirjoittautui rekisteriin.
🇫🇷 Il s'est inscrit dans le registre.
🇫🇮 Yrityksen tiedot löytyvät kaupparekisteristä.
🇫🇷 Les informations de l'entreprise se trouvent dans le registre du commerce.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Teimme uuden äänityksen studiolla.
🇫🇷 Nous avons fait un nouvel enregistrement en studio.
🇫🇮 Videon rekisteröinti onnistui hyvin.
🇫🇷 L'enregistrement de la vidéo s'est bien déroulé.
|
tekninen, äänitys tai tallennus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimitti kaikki tarvittavat rekisterit.
🇫🇷 Il a fourni tous les dossiers nécessaires.
🇫🇮 Poliisi avasi uuden rekisterin tapaukseen.
🇫🇷 La police a ouvert un nouveau dossier sur l'affaire.
|
muodollinen, asiakirjat | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoita virallisessa rekisterissä.
🇫🇷 Écris dans un registre formel.
🇫🇮 Hänen puheensa sävy on epämuodollinen.
🇫🇷 Le ton de son discours est informel.
|
kieliopillinen, kieliopillinen rekisteri |