reklamation Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
réclamation muodollinen 🇫🇮 Lähetin reklamaation viallisesta tuotteesta. 🇫🇷 J'ai envoyé une réclamation concernant un produit défectueux. 🇫🇮 Reklamaatiot käsitellään asiakaspalvelussamme. 🇫🇷 Les réclamations sont traitées par notre service client. 🇫🇮 Asiakaspalvelu vastasi nopeasti reklamaatiooni. 🇫🇷 Le service client a répondu rapidement à ma réclamation.	muodollinen, asiakaspalvelu, reklamaatioihin liittyvä keskustelu
plainte muodollinen 🇫🇮 Hän teki valitusasiassa reklamaation virastolle. 🇫🇷 Il a déposé une plainte auprès de l'administration. 🇫🇮 Reklamaatio koski epäoikeudenmukaista kohtelua. 🇫🇷 La plainte concernait un traitement injuste. 🇫🇮 Yritys sai useita reklamaatioita asiakkailta. 🇫🇷 L'entreprise a reçu plusieurs plaintes de la part des clients.	muodollinen, laajempi valitus tai valituksen tekeminen, esimerkiksi oikeudellisissa tai hallinnollisissa yhteyksissä
remarque yleinen 🇫🇮 Minulla on reklamaatio tuotteen laadusta. 🇫🇷 J'ai une remarque concernant la qualité du produit. 🇫🇮 Hän esitti reklamaation kokouksessa. 🇫🇷 Il a fait une remarque lors de la réunion. 🇫🇮 Asiakkaan reklamaatio otettiin huomioon parannuksissa. 🇫🇷 La remarque du client a été prise en compte dans les améliorations.	epävirallinen, huomautus tai kommentti, joka voi liittyä reklamaatioon mutta on lievempi ilmaisu