remporter Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän onnistui remporter ensimmäisen palkinnon.
🇫🇷 Il a réussi à gagner le premier prix.
🇫🇮 Joukkue remporta ottelun selvästi.
🇫🇷 L'équipe a gagné le match clairement.
|
kilpailuissa, peleissä tai vaaleissa voiton saavuttaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys remporta sopimuksen kilpailijoiden joukosta.
🇫🇷 L'entreprise a remporté le contrat parmi les concurrents.
🇫🇮 Hän remporta palkinnon ansioistaan.
🇫🇷 Elle a remporté le prix pour ses mérites.
|
virallinen tai kirjallinen käyttö, kilpailun tai palkinnon voittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue emporta voiton viime hetken maalilla.
🇫🇷 L'équipe emporta la victoire grâce à un but dans les dernières minutes.
🇫🇮 Kandidaatti emporta vaalit suurella äänimäärällä.
🇫🇷 Le candidat emporta les élections avec une large majorité.
|
voitto tai menestys, joka saavutetaan tai 'viedään mukanaan', kuten kilpailuissa tai äänestyksissä |