sirop Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapseni joi siirappia teessä
🇫🇷 Mon enfant boit du sirop dans son thé
🇫🇮 Tarvitsen sitruunasiirappia kurkkukipuun
🇫🇷 J'ai besoin de sirop de citron pour le mal de gorge
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri määräsi lapselle siirappia lääkkeeksi
🇫🇷 Le médecin a prescrit un sirop à l'enfant
🇫🇮 Sivellän kurkkuani siirapilla, joka sisältää hunajaa ja sitruunaa
🇫🇷 Je badigeonne ma gorge avec un sirop contenant du miel et du citron
|
lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valmistetaan sitruunasiirappia elintarvikealan laboratoriossa
🇫🇷 On produit du sirop de citron dans un laboratoire alimentaire
🇫🇮 Siirappia käytetään teollisessa elintarviketuotannossa
🇫🇷 Le sirop est utilisé dans la production alimentaire industrielle
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runossa mainitaan hopeinen siirappi
🇫🇷 Dans le poème, il est fait mention d'un sirop argenté
🇫🇮 Hän joi siirappia kuin taikajuomaa
🇫🇷 Il buvait le sirop comme une potion magique
|
kirjallinen |