tavat Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen tavat ovat muuttuneet vuosien varrella.
🇫🇷 Ses habitudes ont changé au fil des ans.
🇫🇮 Meidän täytyy muuttaa huonoja tapojamme.
🇫🇷 Nous devons changer nos mauvaises habitudes.
päivittäiset tottumukset, käyttäytymismallit
yleinen
🇫🇮 Paikalliset tavat ovat hyvin erilaisia.
🇫🇷 Les coutumes locales sont très différentes.
🇫🇮 Juhlissa noudatetaan vanhoja tapoja.
🇫🇷 On suit les vieilles coutumes lors des fêtes.
kulttuuriset, perinteiset tavat
yleinen
🇫🇮 Hänen tavat ovat erittäin hyvät.
🇫🇷 Ses manières sont très bonnes.
🇫🇮 Lasten on opeteltava hyvät tavat.
🇫🇷 Les enfants doivent apprendre les bonnes manières.
käytöstavat, sosiaaliset tavat
muodollinen
🇫🇮 Työn tekemisen tavat ovat kehittyneet.
🇫🇷 Les modes de travail ont évolué.
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää eri toimintatapojen merkitys.
🇫🇷 Il est important de comprendre la signification des différents modes d'action.
tavat, tavat toimia (yleisempi, vähemmän käytetty)