tukea Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen tukea vaikeina aikoina.
🇫🇷 J'ai besoin de soutien en ces temps difficiles.
🇫🇮 Hän sai paljon tukea ystäviltään.
🇫🇷 Il a reçu beaucoup de soutien de ses amis.
muodollinen, yleiskielinen, tuki henkisessä tai taloudellisessa mielessä
yleinen
🇫🇮 Voitko tukea minua tässä asiassa?
🇫🇷 Peux-tu m'appuyer dans cette affaire?
🇫🇮 Hän tuki päätään kädellään.
🇫🇷 Il appuyait sa tête sur sa main.
epämuodollinen, fyysinen tai henkinen tukeminen, usein verbi
yleinen
🇫🇮 En voi enää tukea tätä ääntä.
🇫🇷 Je ne peux plus supporter ce bruit.
🇫🇮 Hän ei kestänyt kipua ja tarvitsi tukea.
🇫🇷 Il ne supportait pas la douleur et avait besoin de soutien.
epämuodollinen, kestää jotakin, sietää, verbi
muodollinen
🇫🇮 Rakenteen tukea vahvistettiin.
🇫🇷 Le support de la structure a été renforcé.
🇫🇮 Tämä laite tarvitsee tukevan supportin.
🇫🇷 Cet appareil a besoin d'un support solide.
tekninen, laitteiden tai rakenteiden fyysinen tuki, substantiivi