usurper Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet tunnettiin vallan usurppaajana.
🇫🇷 Il était connu comme un usurpateur du pouvoir.
🇫🇮 Usurppaaja otti kruunun laittomasti.
🇫🇷 L'usurpateur a pris la couronne illégalement.
|
formaalinen, poliittinen tai historiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pelkkä vallanryöstäjä.
🇫🇷 Il n'est qu'un simple voleur de pouvoir.
🇫🇮 Vallanryöstäjä kaappasi hallituksen.
🇫🇷 Le voleur de pouvoir a pris le contrôle du gouvernement.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, poliittinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli kuin intrus, joka otti paikan ilman lupaa.
🇫🇷 Il était comme un intrus qui a pris la place sans permission.
🇫🇮 Intrus hallitsi yhteisöä laittomasti.
🇫🇷 L'intrus dirigeait la communauté illégalement.
|
kielteinen, laajempi käyttö, henkilö joka ottaa vallan tai aseman ilman oikeutta |