ziemlich Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
assez yleinen 🇫🇮 Se on aika vaikeaa. 🇫🇷 C'est assez difficile. 🇫🇮 Olen melko väsynyt. 🇫🇷 Je suis assez fatigué. 🇫🇮 Hän on melko nopea juoksija. 🇫🇷 Il est assez rapide comme coureur.	puhekieli, yleiskielen käyttö
plutôt yleinen 🇫🇮 Se on melko kallista. 🇫🇷 C'est plutôt cher. 🇫🇮 Olen melko tyytyväinen lopputulokseen. 🇫🇷 Je suis plutôt satisfait du résultat. 🇫🇮 Tämä elokuva on melko hyvä. 🇫🇷 Ce film est plutôt bon.	puhekieli, hieman nuorekkaampi tyyli
relativement muodollinen 🇫🇮 Tämä tehtävä on melko haastava. 🇫🇷 Cette tâche est relativement difficile. 🇫🇮 Sää on melko lämmin tänään. 🇫🇷 Le temps est relativement chaud aujourd'hui. 🇫🇮 Hän on melko kokenut ammattilainen. 🇫🇷 Il est un professionnel relativement expérimenté.	virallinen tai kirjallinen kieli
plutôt assez yleinen 🇫🇮 Se on melko melko vaikeaa. 🇫🇷 C'est plutôt assez difficile. 🇫🇮 Olen melko melko kiireinen. 🇫🇷 Je suis plutôt assez occupé.	epämuodollinen, korostava ilmaisu