Bypass Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan sydänleikkauksessa tehtiin ohitusleikkaus (bypass).
🇷🇴 Pacientului i s-a făcut o operație de by-pass la inimă.
🇫🇮 Lääkäri suositteli sepelvaltimon ohitusleikkausta (bypass) verenkierron parantamiseksi.
🇷🇴 Doctorul a recomandat o operație de by-pass coronarian pentru îmbunătățirea circulației sanguine.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungin ohitustie toimii tehokkaana ocloireena ruuhkien välttämiseksi.
🇷🇴 Drumul de ocolire al orașului funcționează ca o ocolire eficientă pentru evitarea aglomerațiilor.
🇫🇮 Kannattaa käyttää ocolire-reittiä, jos keskustassa on ruuhkaa.
🇷🇴 Este indicat să folosești o rută de ocolire dacă este aglomerație în centru.
|
liikenne, arkipäiväinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voit ohittaa ruuhkan käyttämällä toista reittiä.
🇷🇴 Poți să ocolești aglomerația folosind o altă rută.
🇫🇮 Hän ohitti liikenteen esteen kiertämällä tien.
🇷🇴 El a ocolit obstacolul din trafic.
|
epämuodollinen, verbi, liikenne |