Mofa Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on uusi mofa.
🇷🇴 Am o mopedă nouă.
🇫🇮 Hän ajaa mofaansa koululle.
🇷🇴 El conduce mopeda lui la școală.
|
arkipäiväinen, kulkuneuvosta puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mofa on kevytmoottoripyörä, jonka moottorin tilavuus on enintään 50 cm³.
🇷🇴 Un moped este o motocicletă ușoară cu o capacitate a motorului de cel mult 50 cm³.
🇫🇮 Mofalla saa ajaa tietyillä teillä ilman ajokorttia.
🇷🇴 Cu un moped poți circula pe anumite drumuri fără permis de conducere.
|
tekninen, ajoneuvotyypin kuvaus | |
|
common in informal speech
🇫🇮 Otin mofan alle ja lähdin ajamaan.
🇷🇴 Am luat skuterul și am plecat la plimbare.
🇫🇮 Mofa on kätevä kaupunkiliikenteessä.
🇷🇴 Skuterul este convenabil în traficul urban.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |