Tampon Romaniaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden tamponin apteekista.
🇷🇴 Am cumpărat un nou tampon de la farmacie.
🇫🇮 Tarvitsen tamponin, koska kuukautiseni alkoivat.
🇷🇴 Am nevoie de un tampon pentru că mi-au venit menstruația.
hygieeninen, naisten kuukautissuojatuote
yleinen
🇫🇮 Pidän aina laukussani muutaman tampoonin.
🇷🇴 Țin mereu în geantă câteva tampoane.
🇫🇮 Missä on tampoane?
🇷🇴 Unde sunt tampoanele?
hygieeninen, monikko, naisten kuukautissuojatuote
muodollinen
🇫🇮 Autossa on suuri puskuri edessä.
🇷🇴 Mașina are un tampon mare în față.
🇫🇮 Puskuri suojaa autoa pieniltä kolhuilta.
🇷🇴 Tamponul protejează mașina de mici lovituri.
tekninen, suojaava laite tai varuste, esim. autoissa tai teollisuudessa
muodollinen
🇫🇮 Putkessa on tukkeuma, joka estää veden virtauksen.
🇷🇴 Există un tampon în țeavă care împiedică curgerea apei.
🇫🇮 Tukkeuma täytyy poistaa nopeasti.
🇷🇴 Trebuie să se elimine rapid tamponul.
tekninen, esim. viemärin tai putken tukkeutuminen