appui Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen apua ja tukea tässä asiassa.
🇷🇴 Am nevoie de ajutor și sprijin în această problemă.
🇫🇮 Hän sai paljon tukea ystäviltään vaikeina aikoina.
🇷🇴 A primit mult sprijin de la prietenii săi în vremuri grele.
|
päivittäinen käyttö, yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksessa on useita tukipisteitä kantavien seinien tukemiseksi.
🇷🇴 Clădirea are mai multe puncte de sprijin pentru susținerea pereților portanți.
🇫🇮 Tukipisteiden oikea sijoittelu on tärkeää rakenteen vakauden kannalta.
🇷🇴 Plasarea corectă a punctelor de sprijin este importantă pentru stabilitatea structurii.
|
tekninen, rakennusala | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas käyttää apuvälineitä liikkumisen helpottamiseksi.
🇷🇴 Pacientul folosește dispozitive ajutătoare pentru a facilita mișcarea.
🇫🇮 Monet vanhukset tarvitsevat apuvälineitä päivittäisissä toiminnoissa.
🇷🇴 Mulți bătrâni au nevoie de dispozitive ajutătoare în activitățile zilnice.
|
lääkintä, kuntoutus |