bewerben Romaniaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
a candida yleinen 🇫🇮 Haluan hakea tätä työpaikkaa. 🇷🇴 Vreau să candidez pentru acest post. 🇫🇮 Oletko jo hakenut paikkaa? 🇷🇴 Ai aplicat deja pentru postul respectiv? 🇫🇮 Hän aikoo hakea tohtorikoulutukseen. 🇷🇴 El/Ea intenționează să candideze la doctorat.	muodollinen, työhakemuksissa käytetty
a tehdä hakemus yleinen 🇫🇮 Hän teki hakemuksen yliopistoon. 🇷🇴 El/Ea a făcut o cerere la universitate. 🇫🇮 On tärkeää täyttää hakemus oikein. 🇷🇴 Este important să completezi cererea corect. 🇫🇮 Olen juuri tehnyt hakemuksen vaihto-opiskeluun. 🇷🇴 Tocmai am făcut o cerere pentru schimbul de studenți.	yleinen, muodollinen
a pyrkiä yleinen 🇫🇮 Hän pyrkii yliopistoon opiskelemaan. 🇷🇴 El/Ea aspiră să studieze la universitate. 🇫🇮 Monet pyrkivät parempiin työpaikkoihin. 🇷🇴 Mulți aspiră la locuri de muncă mai bune. 🇫🇮 Pyrimme saamaan apurahan tutkimukseen. 🇷🇴 Aspirăm să obținem o bursă pentru cercetare.	yleinen, muodollinen, tavoitteen saavuttaminen