majdnem Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olin majdnem myöhässä.
🇷🇴 Am fost aproape să întârzii.
🇫🇮 Majdnem onnistuin kokeessa.
🇷🇴 Aproape am reușit la test.
|
arkikielen ilmaisu, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Majdnem kaaduin pyörällä.
🇷🇴 Melkein am căzut de pe bicicletă.
🇫🇮 Se oli majdnem mahdotonta.
🇷🇴 A fost aproape imposibil.
|
virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
uncommon
🇫🇮 Majdnem juuri silloin soitit.
🇷🇴 Peste puțin chiar atunci ai sunat.
🇫🇮 Majdnem olin lähdössä, kun soitit.
🇷🇴 Peste puțin eram pe punctul de a pleca când ai sunat.
|
arkikielen ilmaisu, tilanne jossa tapahtuma on juuri tapahtumassa |