neppure Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset pelasivat neppureilla pihalla.
🇷🇴 Copiii se jucau afară cu pistoalele cu bile.
🇫🇮 Ostin pojalleni uuden neppurin syntymäpäivälahjaksi.
🇷🇴 I-am cumpărat fiului meu un pistol cu bile nou cadou de ziua lui.
|
lapsille suunnattu leikki, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Neppuri oli suosittu lelu 1980-luvulla.
🇷🇴 Leikekivääriul era o jucărie populară în anii 1980.
🇫🇮 Muistan kuinka leikekiväärit ammuttiin pihalla kesäisin.
🇷🇴 Îmi amintesc cum trăgeam cu leikekivääri afară vara.
|
lapsille suunnattu leikki, hieman vanhempi termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Neppuri on pieni leikkipyssy, jolla ammutaan muovikuulia.
🇷🇴 Neppuri este un mic leagăn de jucărie cu care se trag bile de plastic.
🇫🇮 Hän kantoi aina mukanaan pientä leikkipyssyä.
🇷🇴 El purta mereu cu el un mic leagăn de jucărie.
|
lapsille suunnattu leikki, kuvaileva ilmaisu |