senin Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on sinun kirjasi.
🇷🇴 Aceasta este cartea ta.
🇫🇮 Onko tämä sinun autosi?
🇷🇴 Este aceasta mașina ta?
|
omistussana, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Onko tämä senin lompakkosi?
🇷🇴 Este acesta portofelul dumneavoastră?
🇫🇮 Voinko auttaa sinua ja sinun perhettäsi?
🇷🇴 Pot să vă ajut pe dumneavoastră și familia dumneavoastră?
|
omistussana, kohtelias muoto | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on senin, ei minun.
🇷🇴 Aceasta este a ta, nu a mea.
🇫🇮 Ota senin avain, minä otan minun.
🇷🇴 Ia cheia ta, eu iau a mea.
|
käytetään erottamaan 'sinun' omistus muista, korostettu muoto |