sormi Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidä varovasti sormestasi kiinni.
🇷🇴 Ține-ți degetul cu grijă.
🇫🇮 Minulla on sormi kipeä.
🇷🇴 Am degetul dureros.
🇫🇮 Sormi sattuu, kun painan tätä painiketta.
🇷🇴 Degetul mă doare când apăs acest buton.
|
puhekieli, kehonosa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Peukalo eli sormi on tärkeä tarttumiseen.
🇷🇴 Degetul mare este important pentru prindere.
🇫🇮 Lääkäri tutki sormen nivelen.
🇷🇴 Doctorul a examinat articulația degetului mare.
|
anatominen, tarkka termi peukalolle | |
|
yleinen
🇫🇮 Sormen kärki on herkkä.
🇷🇴 Vârful degetului este sensibil.
🇫🇮 Kosketa sormen kärkeä tähän kohtaan.
🇷🇴 Atinge vârful degetului aici.
|
metaforinen, vartalon osa (sormen kärki) |