toil Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki raskasta toil-päivää.
🇷🇴 El a muncit o zi grea de muncă.
🇫🇮 Toil oli palkitsevaa, mutta uuvuttavaa.
🇷🇴 Munca a fost satisfăcătoare, dar epuizantă.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Se vaati paljon toilia.
🇷🇴 A necesitat multă trudă.
🇫🇮 Hän ei säästänyt toiliaan projektin eteen.
🇷🇴 Nu a cruțat niciun efort pentru proiect.
|
puhekieli, kuvaa ponnistusta ja vaivannäköä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Viljelijän toil on fyysisesti raskasta.
🇷🇴 Munca agricultorului este fizic grea.
🇫🇮 Toil vaati kestävyyttä ja sitkeyttä.
🇷🇴 Munca a cerut rezistență și perseverență.
|
kuvainnollinen, korostaa työn raskautta |