vasal Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kuningas piti vasalejaan uskollisina alaisinaan.
🇷🇴 Regele își considera vasalii ca supușii săi loiali.
🇫🇮 Vasalit maksoivat veroa herralleen.
🇷🇴 Vasalii plăteau impozite stăpânului lor.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
tavallinen
🇫🇮 Hän oli kuninkaan uskollinen alainen.
🇷🇴 El a fost un supus loial al regelui.
🇫🇮 Alaiset noudattivat herransa käskyjä.
🇷🇴 Subordonații respectau ordinele stăpânului lor.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vasalit olivat käytännössä orjia keskiajalla.
🇷🇴 Vasalii erau practic sclavi în Evul Mediu.
🇫🇮 He elivät kuin orjat mahtavien herrien alaisuudessa.
🇷🇴 Trăiau ca niște sclavi sub dominația stăpânilor puternici.
|
negatiivinen, historiallinen |