violento Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli hyvin voimakas ja violento reaktio.
🇷🇴 El a avut o reacție foarte violentă.
🇫🇮 Violento väkivalta tapahtui kaupungin keskustassa.
🇷🇴 A avut loc o violență violentă în centrul orașului.
🇫🇮 Sää muuttui yhtäkkiä violento myrskyksi.
🇷🇴 Vremea s-a transformat brusc într-o furtună violentă.
|
yleiskieli, kuvaa väkivaltaista tai voimakasta toimintaa tai käyttäytymistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi tutkii violento rikosta.
🇷🇴 Poliția investighează o crimă brutală.
🇫🇮 Hän koki violento kohtelun oikeudessa.
🇷🇴 El a suferit un tratament brutal în instanță.
|
kirjoitettu tai puhutun kielen muodollisempi ja voimakkaampi ilmaus väkivallasta tai kovuudesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli violento raivonpuuska.
🇷🇴 A avut o izbucnire raivioasă.
🇫🇮 Eläin käyttäytyi violento tavalla puolustaessaan poikasiaan.
🇷🇴 Animalul s-a comportat într-un mod raivos în timp ce își apăra puii.
|
puhekieli ja kuvaa erityisen voimakasta, hallitsematonta tai raivokasta toimintaa |