Gleichnis Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Raamatussa on monia vertauksia ja Gleichnisejä.
🇸🇪 Bibeln innehåller många liknelser och parabler.
🇫🇮 Tämä Gleichnis kuvaa elämän vaikeuksia.
🇸🇪 Denna liknelse beskriver livets svårigheter.
|
kirjallinen, uskonnollinen, vertauskuvallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jeesuksen Gleichnis viinitarhasta on tunnettu.
🇸🇪 Jesus liknelse om vingården är välkänd.
🇫🇮 Parabelit eli Gleichnisit ovat opetuksellisia tarinoita.
🇸🇪 Parabler eller Gleichnise är undervisande berättelser.
|
uskonnollinen, teologinen, vertaus, erityisesti kristillisessä kontekstissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytin Gleichnisia selittääkseni vaikean asian.
🇸🇪 Jag använde en liknelse för att förklara en svår sak.
🇫🇮 Vertauksen avulla hän teki asian helpommin ymmärrettäväksi.
🇸🇪 Med en liknelse gjorde han saken lättare att förstå.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö, vähemmän muodollinen |