Halt Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Juna pysähtyi pysäkille.
🇸🇪 Tåget gjorde ett halt vid stationen.
🇫🇮 Poliisi määräsi liikenteen haltiin onnettomuuden vuoksi.
🇸🇪 Polisen beordrade ett halt i trafiken på grund av olyckan.
|
tekninen, liikenne | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira on halvaantunut toisesta jalasta.
🇸🇪 Hunden är halt på ena benet.
🇫🇮 Hän kävelee hieman halvaantuneesti.
🇸🇪 Han går lite haltande.
|
puhekieli, kävelyyn tai liikkumiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Pysähdy tähän kohtaan!
🇸🇪 Stanna här!
🇫🇮 Auto jäi tielle haltiin moottorivian takia.
🇸🇪 Bilen stannade på vägen på grund av motorfel.
|
puhekieli, pysähtyminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy hidastaa, kun ajat täällä.
🇸🇪 Du måste sakta ner när du kör här.
🇫🇮 Haltasi vauhtia vaarallisen mutkan kohdalla.
🇸🇪 Han saktade ner vid den farliga kurvan.
|
puhekieli, hidastaminen |