affekt Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan affekti oli epävakaa.
🇸🇪 Patientens affekt var instabil.
🇫🇮 Tutkimuksessa tarkasteltiin affektin vaikutusta päätöksentekoon.
🇸🇪 I studien undersöktes affektens påverkan på beslutsfattandet.
|
psykologia, tieteellinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli voimakas affekti tilanteessa.
🇸🇪 Han hade en stark känsla i situationen.
🇫🇮 Affekti voi vaikuttaa käyttäytymiseen.
🇸🇪 Känslan kan påverka beteendet.
|
yleiskieli, arkinen tunteiden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän menetti hermonsa affektissa.
🇸🇪 Han tappade humöret i en hets.
🇫🇮 Affektissa tehdyt päätökset ovat usein harkitsemattomia.
🇸🇪 Beslut som fattas i hets är ofta ogenomtänkta.
|
epämuodollinen, tunnekuohun tai kiihtymyksen ilmaisu |