collection Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on suuri postimerkkejä sisältävä kokoelma.
🇸🇪 Jag har en stor samling frimärken.
🇫🇮 Kirjastossa on uusi kokoelma tieteellisiä kirjoja.
🇸🇪 Biblioteket har en ny samling vetenskapliga böcker.
🇫🇮 Hän esitteli taidenäyttelyssä oman kokoelmansa.
🇸🇪 Han visade sin samling på konstutställningen.
|
yleinen, arkikielinen ja kirjallinen käyttö, viittaa kokoelmaan esineitä tai tietoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Järjestämme insamlingin hyväntekeväisyyteen.
🇸🇪 Vi ordnar en insamling till välgörenhet.
🇫🇮 Koulun insamling keräsi rahaa uusiin kirjoihin.
🇸🇪 Skolans insamling samlade in pengar till nya böcker.
🇫🇮 Osallistuin keräykseen kodittomien auttamiseksi.
🇸🇪 Jag deltog i insamlingen för att hjälpa hemlösa.
|
varainkeruu tai lahjoitusten kokoaminen, sosiaalinen ja hyväntekeväisyyskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Muotisuunnittelija esitteli uuden kollektioninsa.
🇸🇪 Modedesignern presenterade sin nya kollektion.
🇫🇮 Yrityksen kevätkollektion julkaistaan ensi viikolla.
🇸🇪 Företagets vårkollektion lanseras nästa vecka.
🇫🇮 Näyttelyssä oli esillä harvinainen korukollektion.
🇸🇪 Utställningen visade en sällsynt smyckeskollektion.
|
muoti ja design, virallinen ja muodollinen käyttö, viittaa mallistoon tai sarjaan | |
|
harvinainen
🇫🇮 Datainsamlingen vaati tarkkaa uppsamling-metodia.
🇸🇪 Datainsamlingen krävde en noggrann uppsamling-metod.
🇫🇮 Uppsamling av prover tehtiin laboratorio-olosuhteissa.
🇸🇪 Provsamlingen gjordes i laboratorieförhållanden.
|
tekninen tai tieteellinen, tarkoittaa aineiston tai tiedon keräämistä ja talteenottoa |