fugue Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Bachin fuuga on mestarillinen sävellys.
🇸🇪 Bachs fuga är en mästerlig komposition.
🇫🇮 Fuga on polyfoninen sävellysmuoto.
🇸🇪 En fuga är en polyfonisk kompositionsform.
|
musiikki, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla todettiin dissosiatiivinen amnesia eli fuga-tila.
🇸🇪 Patienten diagnostiserades med dissociativ amnesi, alltså fuga-tillstånd.
🇫🇮 Fuga on dissosiatiivisen amnesian muoto, jossa henkilö voi matkustaa pois ilman muistinmenetystä.
🇸🇪 Fuga är en form av dissociativ amnesi där personen kan resa bort utan minnesförlust.
|
psykologia, lääketiede | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli lyhytkestoinen fuga, jolloin hän ei muistanut mitään.
🇸🇪 Han hade en kortvarig fuga där han inte kom ihåg något.
🇫🇮 Fugan aikana henkilö käyttäytyy oudosti ja on tiedoton teoistaan.
🇸🇪 Under fugan beter sig personen märkligt och är omedveten om sina handlingar.
|
psykologia, puhekieli |