knot Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki köyteen solmun.
🇸🇪 Han gjorde en knut i repet.
🇫🇮 Tämä on kova solmu, jota on vaikea avata.
🇸🇪 Det här är en hård knut som är svår att lossa.
🇫🇮 Solmu pitää langat yhdessä.
🇸🇪 Knutten håller trådarna samman.
|
tekninen, yleiskielinen, solmu esimerkiksi köydessä tai narussa | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Laivan nopeus on 15 solmua.
🇸🇪 Fartygets hastighet är 15 knop.
🇫🇮 Tuuli puhalsi 20 solmun nopeudella.
🇸🇪 Vinden blåste i 20 knop.
|
merimiesten kieli, yksikkö nopeudelle (meriliikenteessä) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä kaupunki on liikenteen solmukohta.
🇸🇪 Den här staden är en knutpunkt för trafiken.
🇫🇮 Verkoston solmupisteet tulee tarkistaa.
🇸🇪 Nätverkets knutpunkter måste kontrolleras.
|
kuvainnollinen, käytetään myös fysiikassa tai verkostoissa viittaamaan solmukohtaan tai risteykseen |