milloin Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Milloin tulet kotiin?
🇸🇪 När kommer du hem?
🇫🇮 Milloin juhlat alkavat?
🇸🇪 När börjar festen?
🇫🇮 En tiedä, milloin hän saapuu.
🇸🇪 Jag vet inte när han anländer.
|
yleinen kysymyssana, käytetään kysymyksissä ajan määrittämiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Muistatko milloin tapasimme?
🇸🇪 Kommer du ihåg då vi träffades?
🇫🇮 Se tapahtui milloin viime vuonna.
🇸🇪 Det hände då förra året.
|
viittaa aikaan menneisyydessä tai tulevaisuudessa, usein relatiivisena ajan ilmaisuissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Milloin kokous alkaa?
🇸🇪 Vid vilken tidpunkt börjar mötet?
🇫🇮 Olisitko ystävällinen ja kerrot milloin toimitus tapahtuu?
🇸🇪 Var vänlig och meddela vid vilken tidpunkt leveransen sker.
|
muodollisempi ajan ilmaisu, käytetään virallisissa tai kirjallisissa yhteyksissä |