mormor Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun mormor asuu Tukholmassa.
🇸🇪 Min mormor bor i Stockholm.
🇫🇮 Lähdetään käymään mormor luona viikonloppuna.
🇸🇪 Vi åker och hälsar på mormor i helgen.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö, tarkoittaa äidin äitiä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on tarina mormorista ja farmorista.
🇸🇪 Det här är en berättelse om mormor och farmor.
🇫🇮 Mormor ja farmor molemmat auttavat lastenhoidossa.
🇸🇪 Mormor och farmor hjälper båda till med barnpassningen.
|
virallinen termi, tarkoittaa isän äitiä (huom. mormor tarkoittaa äidin äitiä, mutta joskus se voi sekoittua farmoriin) | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Kutsun mormoria joskus farmoriksi, vaikka se ei ole tarkkaa.
🇸🇪 Jag kallar ibland min mormor för farmor, även om det inte är exakt.
🇫🇮 Hän sanoi, että farmor tulee käymään pian.
🇸🇪 Hon sa said att farmor kommer på besök snart.
|
epämuodollinen, joskus käytetään yleisesti isoäidistä, mutta ei ole tarkka |