muuttuminen Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ilmaston muuttuminen on vakava ongelma.
🇸🇪 Klimatförändringen är ett allvarligt problem.
🇫🇮 Hänen asenteensa muuttuminen yllätti kaikki.
🇸🇪 Hans attitydförändring överraskade alla.
|
yleinen, puhekieli, kuvaa muutosta tai muuttumista yleisesti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen muuttuminen uuteen toimintamalliin vaatii aikaa.
🇸🇪 Företagets omställning till en ny affärsmodell kräver tid.
🇫🇮 Teollisuuden muuttuminen kohti kestävämpää tuotantoa on tärkeää.
🇸🇪 Industrins omställning mot en hållbarare produktion är viktig.
|
virallinen tai tekninen, käytetään usein kuvaamaan rakenteellista tai systeemistä muutosta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen muuttumisensa sankariksi oli tarinan kohokohta.
🇸🇪 Hans förvandling till hjälte var berättelsens höjdpunkt.
🇫🇮 Luonnon muuttuminen kevääksi oli kaunista katsottavaa.
🇸🇪 Naturens förvandling till vår var vacker att se.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen, usein viittaa radikaaliin tai täydelliseen muuttumiseen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Muuttuminen tapahtui vähitellen.
🇸🇪 Förändrande skedde gradvis.
🇫🇮 Prosessin muuttuminen vaatii tarkkaa seurantaa.
🇸🇪 Processens förändrande kräver noggrann övervakning.
|
tekninen, harvemmin käytetty substantiivi muodonmuutoksesta tai prosessista |