oponent Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän voitti vahvan oponentin ottelussa.
🇸🇪 Han vann över en stark motståndare i matchen.
🇫🇮 Oponentti esitti mielenkiintoisia argumentteja debatissa.
🇸🇪 Motståndaren framförde intressanta argument i debatten.
|
urheilussa, kilpailuissa, yleinen vastustaja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tohtorinväitöskirjan opponentti antoi rakentavaa kritiikkiä.
🇸🇪 Doktorsavhandlingens opponent gav konstruktiv kritik.
🇫🇮 Opponentti haastoi esityksen väitteen perusteellisesti.
🇸🇪 Opponenten ifrågasatte påståendet i presentationen noggrant.
|
akateemisessa ja muodollisessa keskustelussa tai väittelyssä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oikeudenkäynnissä oponentti esitti oman näkemyksensä.
🇸🇪 I rättegången presenterade motparten sin egen synpunkt.
🇫🇮 Neuvotteluissa oponentti vaati parempia ehtoja.
🇸🇪 I förhandlingarna krävde motparten bättre villkor.
|
oikeudellisessa tai neuvottelutilanteessa vastapuoli |