sweet Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kakku on tosi makea ja suloinen.
🇸🇪 Den här kakan är väldigt söt och god.
🇫🇮 Hänellä on söta silmät.
🇸🇪 Han har söta ögon.
|
puhekieli, kuvailee makua tai ulkonäköä | |
|
yleinen
🇫🇮 Vauva on niin suloinen.
🇸🇪 Bebisen är så söt.
🇫🇮 Hänellä on söta hiukset.
🇸🇪 Hon har söta hår.
|
epämuodollinen, kuvailee ihmistä tai esinettä miellyttävänä, viehättävänä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lisää vähän sokeria teehen.
🇸🇪 Tillsätt lite socker i teet.
🇫🇮 Sokeri tekee ruoasta makean.
🇸🇪 Socker gör maten söt.
|
ruokasanasto, tekninen tai tarkka termi, tarkoittaa sokeria | |
|
muodollinen
🇫🇮 Makea ja ljuvlig tuoksu täytti huoneen.
🇸🇪 En söt och ljuvlig doft fyllde rummet.
🇫🇮 Se oli ljuvlig hetki yhdessä.
🇸🇪 Det var ett ljuvligt ögonblick tillsammans.
|
kirjallinen tai runollinen, kuvailee miellyttävää makua tai kokemusta |