umil Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aamu oli umilainen ja sumuinen.
🇸🇪 Morgonen var dimmig och disig.
🇫🇮 Tien päällä oli umilaa, joten ajoin varovasti.
🇸🇪 Det var dimmigt på vägen, så jag körde försiktigt.
|
puhekieli, säätila | |
|
harvinainen
🇫🇮 Muistoni tuosta ajasta ovat hieman umilaiset.
🇸🇪 Mina minnen från den tiden är lite gryniga.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli umilainen eikä kovin uskottava.
🇸🇪 Hans förklaring var grynig och inte särskilt trovärdig.
|
kuvaannollinen, epäselvä tai hämärä näkö tai mielikuva | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne on vielä umil, emme tiedä kaikkia faktoja.
🇸🇪 Situationen är fortfarande oklar, vi vet inte alla fakta.
🇫🇮 Umil tiedon vuoksi päätös viivästyy.
🇸🇪 På grund av oklar information försenas beslutet.
|
muodollinen, abstrakti, epäselvä tilanne tai tieto |