Angestellter Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on yhtiön vakituinen angestellter.
🇩🇪 Er ist ein fester Angestellter des Unternehmens.
🇫🇮 Angestellter saa lomaa vuoden lopussa.
🇩🇪 Der Angestellte bekommt am Jahresende Urlaub.
|
virallinen työelämän termi, yleisesti käytetty toimistotyössä ja yritysmaailmassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaikki angestellter työskentelevät yhdessä tiiminä.
🇩🇪 Alle Mitarbeiter arbeiten zusammen im Team.
🇫🇮 Yritys palkkaa uusia angestellter.
🇩🇪 Das Unternehmen stellt neue Mitarbeiter ein.
|
yleiskielinen, neutraali termi työntekijästä tai työntekijöiden joukosta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Angestellter ovat oikeutettuja sosiaaliturvaan.
🇩🇪 Beschäftigte haben Anspruch auf Sozialversicherung.
🇫🇮 Yrityksen angestellter määrät kasvoivat viime vuonna.
🇩🇪 Die Zahl der Beschäftigten im Unternehmen ist im letzten Jahr gestiegen.
|
virallinen tai hallinnollinen termi, joka korostaa työsuhdetta |