Reichweite Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puhelimen signaalin kantama on noin 100 metriä.
🇩🇪 Die Reichweite des Telefonsignals beträgt etwa 100 Meter.
🇫🇮 Sähköauton toimintamatka eli Reichweite on tärkeä ostokriteeri.
🇩🇪 Die Reichweite des Elektroautos ist ein wichtiges Kaufkriterium.
|
tekninen, yleiskäyttöinen, esimerkiksi signaali- tai laitteen kantama | |
|
yleinen
🇫🇮 Sosiaalisen median kampanjan Reichweite kasvoi viime kuussa.
🇩🇪 Die Reichweite der Social-Media-Kampagne ist im letzten Monat gewachsen.
🇫🇮 Mainoksen Reichweite on tärkeää arvioida ennen budjetin määrittämistä.
🇩🇪 Die Reichweite der Werbung sollte vor der Budgetfestlegung bewertet werden.
|
markkinointi ja media, tavoittavuus eli kuinka monta ihmistä saavutetaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Drone-lennokin toimintasäde on rajoitettu turvallisuussyistä.
🇩🇪 Die Drohne hat aus Sicherheitsgründen einen begrenzten Toimintasäde.
🇫🇮 Retkellä tarvitsemme kartan, joka kattaa koko toimintasäteen.
🇩🇪 Für die Wanderung brauchen wir eine Karte, die den gesamten Toimintasäde abdeckt.
|
fyysinen etäisyys, esimerkiksi ajoneuvon tai laitteen käyttöalue | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen poliittinen Reichweite ulottuu koko maahan.
🇩🇪 Seine politische Reichweite erstreckt sich über das ganze Land.
🇫🇮 Organisaation Reichweite kasvaa yhä kansainvälisemmäksi.
🇩🇪 Die Reichweite der Organisation wird immer internationaler.
|
poliittinen tai sosiaalinen vaikutusvalta, laajempi merkitys |