bajsa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä joudun bajsaamaan.
🇩🇪 Ich muss kacken.
🇫🇮 Lapsi bajsasi vaippaan.
🇩🇪 Das Kind hat in die Windel gekackt.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän menee nyt bajsaamaan.
🇩🇪 Er geht jetzt stuhlen.
🇫🇮 Älä pelkää, sinun täytyy vain bajsa.
🇩🇪 Hab keine Angst, du musst nur stuhlen.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö, hieman lapsellinen tai leikkisä | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ollut vaikeuksia bajsaamisen kanssa.
🇩🇪 Ich hatte Probleme mit dem Stuhlgang.
🇫🇮 On tärkeää käydä säännöllisesti bajsaamassa.
🇩🇪 Es ist wichtig, regelmäßig Stuhlgang zu haben.
|
neutraali, hieman muodollisempi arkikieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri pyysi näytteen bajsasta.
🇩🇪 Der Arzt bat um eine Stuhlprobe.
🇫🇮 Potilaalla oli verenvuotoa bajsassa.
🇩🇪 Der Patient hatte Blut im Stuhl.
|
lääketieteellinen, muodollinen |