baldakin Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirkon alttarilla oli kaunis baldakin.
🇩🇪 Auf dem Altar der Kirche befand sich ein schöner Baldachin.
🇫🇮 Häiden aikana morsiuspari seisoi koristeellisen baldakinin alla.
🇩🇪 Während der Hochzeit stand das Brautpaar unter einem dekorativen Baldachin.
|
arkkitehtoninen, seremoniallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän nukkui vanhassa, romanttisessa baldakinissa.
🇩🇪 Er schlief in einem alten, romantischen Himmelbett.
🇫🇮 Myymälässä oli myynnissä useita erilaisia baldakineja.
🇩🇪 Im Geschäft wurden verschiedene Himmelbetten verkauft.
|
huonekalut, kodin sisustus | |
|
yleinen
🇫🇮 Terassin yläpuolella oli suuri markiisi, joka suojasi auringolta.
🇩🇪 Über der Terrasse war eine große Markise, die vor der Sonne schützte.
🇫🇮 Kahvilan edessä oli värikäs markiisi.
🇩🇪 Vor dem Café gab es eine bunte Markise.
|
ulkovaruste, varjo |