hero Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen sankari.
🇩🇪 Er ist ein wahrer Held.
🇫🇮 Jokainen tarvitsee joskus sankarin.
🇩🇪 Jeder braucht manchmal einen Helden.
|
yleiskielinen, sankari henkilöstä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarinan sankari on älykäs ja rohkea.
🇩🇪 Der Held der Geschichte ist klug und mutig.
🇫🇮 Sankarimme voitti vaikeudet.
🇩🇪 Unser Held hat die Schwierigkeiten überwunden.
|
kirjallinen, sankari erityisominaisuuksilla | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli sankari tulipalossa.
🇩🇪 Er war der Retter im Brand.
🇫🇮 Sankarimme pelasti lapsen vedestä.
🇩🇪 Unser Retter hat das Kind aus dem Wasser gerettet.
|
pelastaja, henkilö joka pelastaa toisia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjan sankari on monimutkainen hahmo.
🇩🇪 Der Protagonist des Buches ist eine komplexe Figur.
🇫🇮 Elokuvan päähenkilö on sankari.
🇩🇪 Der Protagonist des Films ist ein Held.
|
kerronnallinen päähenkilö, kirjallisuus ja elokuvat |