krav Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Projektilla on tiukat laatuvaatimukset ja -krav.
🇩🇪 Das Projekt hat strenge Qualitätsanforderungen und -anforderungen.
🇫🇮 Asiakkaan krav tulee ottaa huomioon suunnittelussa.
🇩🇪 Die Anforderungen des Kunden müssen bei der Planung berücksichtigt werden.
🇫🇮 Työntekijöiltä vaaditaan erilaisia krav.
🇩🇪 Von den Mitarbeitern werden verschiedene Anforderungen verlangt.
|
muodollinen, tekninen ja yleiskielinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen krav on maksettava eräpäivänä.
🇩🇪 Die Forderung des Unternehmens muss zum Fälligkeitsdatum bezahlt werden.
🇫🇮 Velkojan krav oli perusteeton.
🇩🇪 Die Forderung des Gläubigers war unbegründet.
|
oikeudellinen ja taloudellinen käyttö, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on oikeudellinen krav korvaukseen.
🇩🇪 Er hat einen rechtlichen Anspruch auf Entschädigung.
🇫🇮 Työntekijällä on krav parempaan palkkaan.
🇩🇪 Der Arbeitnehmer hat Anspruch auf eine bessere Bezahlung.
|
oikeudellinen ja yleiskielinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kraven ansprucht die Nutzung von Ressourcen.
🇩🇪 Kraven vaatimus resurssien käyttöön.
🇫🇮 Palvelun krav edellyttää rekisteröitymistä.
🇩🇪 Die Inanspruchnahme der Dienstleistung erfordert eine Registrierung.
|
muodollinen, juridinen ja hallinnollinen käyttö |